Four registers, one language.
Every clip below was written in Japanese rather than translated from English, because a translated sentence reads like a translation no matter who narrates it. Storytelling, teaching, announcing and plain conversation - the four jobs most scripts actually are.
How natural is AI Japanese text to speech? Judge it on the awkward parts: sentence-final intonation, numbers, and where the breath lands. Play any clip and read along with the script beside it.
Storytelling
物語は、毎晚きまって停電する小さな村から始まります。誰も気にしていませんでした。大事な話はいつも、暗がりの中で交わされていたからです。
Lesson
このモジュールでは三つのことを扱います。データの集め方、その読み方、そして何より、いつそれを信用すべきでないか、です。
Announcement
新しいバージョンが本日、すべての方にご利用いただけます。台本を書き、声を選び、同じプロジェクトのまま動画を書き出せます。
Conversational
問題はツールではありません。台本はここ、音声はあちら、字幕は誰も見つけられないファイルの中、という状態が問題なんです。